中文赛况

中文页面中的比赛术语

中文赛事名、队伍名和状态词为比分与赛程提供稳定的文字坐标。

中文赛况中，“半场”“终场”“加时”和“待赛”指向不同状态。标签与比分一起呈现，能够说明比赛数字是否仍会改变。淘汰赛中的点球与常规时间也需区分。明确的中文状态词让赛事结果拥有准确的时间边界。中文页面中的状态词还要对应比赛阶段。中文状态词可避免歧义。

赛事名称和球队名称是两类字段，英超、欧冠代表竞赛，俱乐部名称则代表参赛队伍。中文译名保持稳定后，赛程和新闻更容易指向同一对象。跨赛事页面还应标出联赛轮次或淘汰赛阶段，避免队名与比赛类别混为一谈。队伍名称和赛事名称需清楚区分。